Hmm... we couldn't find that place in our database.
Are you sure it's correct? Yes No

Lourdes Fernandez

User Photo

My story

My work experience includes banking, legal work, and translation from Spanish to English and from English to Spanish. I can translate from English to Spanish used in the United States, Spanish used in Spain, and Latin America. I work independently and have a quick turnaround.<br /><br />My journalism career has run the gamut of subject matter, from health treatments for 9/11 first responders to digital television, from occupational safety for fire fighters to education. My professional and academic experiences have allowed me to broaden my skill base: from editorial leadership roles managing teams of up to 10 to highly developed research and interviewing skills; from investigative journalism to an ease dealing with people from all walks of life; from success in the digital arena to creating content that has led to documented increases in publication readership.

Tell us about yourself

Things I've done

Education
Please make corrections before moving on.
Please fill out {field}.

Uh oh.

Something unexpected just happened. Sorry!

Please try again or contact us.

Hmm... we couldn't find that place in our database.
Are you sure it's correct? Yes No

There was a problem signing in to your social account.

The error code was: error code.

If the problem persists, please contact us.

Try again

Sign in with:

Continue with:

Next ››

Log in

Welcome back! Please enter your password.

Forgot your password?

Next ››

Create your account

Looks like you're new here. Sign up! Or, log in with a different email.

‹‹ Back Next ››

Upload a photo

Nice photo! (Change)

‹‹ Back Next ››

Secure your account

Please verify that you're a human. Type the text below:

By clicking "Sign Up" you're agreeing to our Terms & Conditions

‹‹ Back

Secure your account

Please verify that you're a human. Type the text below:

By clicking "Sign Up" you're agreeing to our Terms & Conditions

Welcome!

Thanks for joining Idealist! We're glad to have you.

Please check your email and click on the verification link we just sent you. Your registration won't be complete until you do.

Welcome!

Thanks for joining the Idealist network!

Welcome back!

Please update your account details:

‹‹ Back Next ››

You're almost there!

We emailed you at with a verification link that you must click on to complete the sign up process.

Resend the verification email

Not you? Click here to become a Connector.

You're almost there!

We emailed you at with a verification link that you must click on to complete the sign up process.

Resend the verification email

Your profile is updated

Thanks for updating your profile! You can add more detail, including your interests, skills, and experience later.

ohai

Tell us why you're excited about this

Nice photo! (Change)

( No, thanks )

Please upload a photo and write a comment to continue.
Write comment to continue.
Please check the box to continue.
Please check the boxes to continue.
Please make corrections before moving on.
Please fill out {field}.
Please enter your full name.
Please let us know what to call you.
Please enter your city.
Please upload a photo.
Please tell us where you live.
Please enter a valid email address.
Passwords must be at least 6 characters long.
Email or password is incorrect.
Please try filling out the captcha again.
Please choose a profile photo.
Name can be no longer than 128 characters.
Quote can be no longer than 1024 characters.

Forgot your password?

Please enter your email so we can send you a reset link.

We just sent an email to you@example.com to reset your password.

We just sent an email to to verify your account.

Sorry, we ran into a problem with that.

Choose Another

We're glad to have you!

Before you can be active in this community, you'll have to become a Connector. Take a moment to learn more about the role and agree to our shared values before continuing.

Already a Connector? Log in

Already involved? Log in

Thank you!

Please review this final commitment we are all making to one another, and click below.

Working with others, in a spirit of generosity and mutual respect, I want to help build a world where all people can lead free and dignified lives.

In my role as a Connector, I commit to:

Please check the box to continue.
Please check the boxes to continue.