Spanish Writing Interpreter

As a Spanish Writing Interpreter Volunteer you will Interpret written and spoken material into Spanish, ensures meaning and context are maintained, creates glossaries or term dictionaries, possesses knowledge of multiple languages, works with individual clients and corporations.

Translator Job Duties

• Reads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and translates or converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning
• Translates online, video, and television media by providing subtitles in Spanish.
• Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialized concepts and translate them appropriately in Spanish
• Refers to online translation tools for additional assistance with translation
• Follows up with Spanish speaking clients to ensure satisfaction and understanding
• Adheres to industry quality standards established by the Association of Translation Companies to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations
• Translates a variety of documents including literary, educational, and commercial materials into Spanish.
• Be able to convert all our ciriculium, documents and written material from English to Spanish.
• Create AI Videos from English to Spanish

Volunteer Days and Times: Tuesdays and Thursdays 9 am to 1 pm