Idealist logoidealist
Participa
Participa
Cómo ParticiparPublicar un EventoBuscar Eventos
Recursos
Blog Idealistas
Inspiración, consejos y recursos para la participación ciudadana y mucho más.
Recetas para la Acción
Una colección de ideas prácticas para generar cambios positivos alrededor del mundo.
Encuentra empleo
Encuentra
EmpleosPasantíasOrganizaciones
Recursos
Desarrollo de carrera
Herramientas y consejos útiles para construir una carrera profesional con impacto.
Voluntariado
Voluntariado
Encontrar VoluntariadoPublicar Voluntariado
Recursos
Blog Idealistas / Voluntariado
Consejos, recursos para personas voluntarias y gestión de voluntariado en organizaciones.
Publica
Publica
Publica una OportunidadSuma tu Organización
Recursos
Recursos para Recaudar Fondos
Vías de financiación para construir en el impacto que buscas.
Herramientas para Reclutadores
Herramientas y recursos para contratar y retener el mejor talento para tu causa.
Haz una Donación
Ingresa
Regístrate

Buscar

Búsquedas populares

Miembro de la Junta
Analista de Datos
Investigación
Salud
Arte
Organización Sin Fin de Lucro
Publicado 25/9/25 14:25

Remote Interpreters and Translators Needed! (Russian/English)

Immigration Institute of the Bay Area
A Distancia, La persona voluntaria debe estar en Estados Unidos
Quiero ayudar

    • Descripción

    Horarios Disponibles:
    Días laborables (durante el día, tardes), Fines de semana (durante el día, tardes)
    Flexibilidad:
    Varias horas al mes
    Frecuencia:
    Recurrente
    Buscando personas voluntarias:
    4
    Área de Impacto:
    Inmigrantes o Refugiados, Asistencia Legal
    Compensación:
    Formación incluida
    Recomendado para:
    Edad 55+
    Edad requerida:
    18+

    Descripción

    The Immigration Institute of the Bay Area is looking for volunteers fluent in Russian and English to help in the following ways:

    • Interpreters (Zoom)- You will interpret during legal consultations between Russian speaking clients and their attorneys. Your schedule permitting, you may also help during our Thursday late morning/early afternoon citizenship workshops to interpret for clients applying for citizenship.
    • Translate documents- You translate Russian client documents into English while following our best practices for confidentiality.

    Our interpreters and translators are crucial to making sure IIBA's services are accessible to as many as possible. Please let us know if you want to help!

    Requirements

    • Fluent in both Russian and English
    • Able to access Zoom and online tools like Box
    • Willingness to uphold IIBAs high standards of respect and confidentiality toward clients.

    Ubicación

    A Distancia
    La persona voluntaria debe estar en Estados Unidos
    Ubicación Asociada
    58 2nd Street, floor 3, San Francisco, California, US
    floor 3

    Por favor, llena este formulario

    Todos los campos son obligatorios
    Elige un archivo o arrástralo aquí
    Ningún archivo ha sido seleccionado (tamaño máximo de archivo: 10 MB)
    Entiendo que el uso de la herramienta de seguimiento de candidaturas de Idealist está sujeto a la Política de Privacidad de Idealist y a los Términos del Servicio.
    Illustration

    Descubre Tu Vocación

    Encuentra oportunidades para cambiar el mundo con las últimas oportunidades de empleo, pasantías/prácticas y voluntariado con impacto social. Además, podrás explorar recursos para generar impacto positivo en tu comunidad.
    Regístrate Ahora
    ¿Ya eres usuario(a)? Ingresa