Organización Sin Fin de Lucro
Publicado 14/11/25 13:04

Volunteer Opportunity: Spanish Translator

Presencial, La persona voluntaria debe estar en o cerca de San Francisco, CA
Quiero ayudar


  • Descripción

    Horarios Disponibles:
    Días laborables (durante el día, tardes)
    Flexibilidad:
    Flexible
    Frecuencia:
    Recurrente
    Buscando personas voluntarias:
    2
    Área de Impacto:
    Infancia & Juventud, Acceso a las Comunicaciones, Adultos Mayores, Asuntos Urbanos, Voluntariado
    Recomendado para:
    Grupos públicos, Edad 55+, Grupos Corporativos o Empresas Privadas
    Requisitos para participación:
    Licencia de Conducir, Verificación de antecedentes
    Edad requerida:
    18+
    Accesible con Silla de Ruedas

    Descripción

    Role Description

    We are seeking a Spanish Translator to assist our program with translating essential materials and supporting communication between our bilingual volunteers, staff, and community partners.

    The translator will help ensure that all participants—especially those who are monolingual in Spanish—can fully engage in our trainings, orientations, and community events.

    Responsibilities

    • Translate written materials (e.g., forms, flyers, orientation packets, announcements) between English and Spanish
    • Provide verbal translation during meetings, orientations, or volunteer trainings as needed
    • Collaborate with program staff to ensure translations are accurate and culturally appropriate
    • Maintain confidentiality and sensitivity when handling program or participant information

    Qualifications

    • Fluent in Spanish (reading, writing, and speaking)
    • Comfortable communicating in English
    • Reliable, detail-oriented, and culturally sensitive
    • Prior translation experience (preferred but not required)
    • Passionate about serving the community and supporting older adults

    Ubicación

    Presencial

    Felton Institute

    Civic Center, San Francisco, CA 94102, USA

    Por favor, llena este formulario

    Instrucciones:

    To apply for the Spanish Volunteer position, please follow the steps below:

    1. Submit a Volunteer Application:
      1. Apply directly through VolunteerMatch or email your contact information to volunteers@feltonInst.onmicrosoft.com with the subject line “Translator Volunteer Application.”
    2. Include a Summary of Your Experience:
      1. Please include a brief summary about yourself, your relevant language skills, and any experience in translation, interpretation, or community service.
    3. Interview / Orientation:
      1. Selected applicants will be contacted to schedule a short interview or orientation. This session will review availability, program expectations, and provide an overview of your volunteer role.
    Todos los campos son obligatorios
    Entiendo que el uso de la herramienta de seguimiento de candidaturas de Idealist está sujeto a la Política de Privacidad de Idealist y a los Términos del Servicio.
    Illustration

    Descubre Tu Vocación

    Encuentra oportunidades para cambiar el mundo con las últimas oportunidades de empleo, pasantías/prácticas y voluntariado con impacto social. Además, podrás explorar recursos para generar impacto positivo en tu comunidad.
    ¿Ya eres usuario(a)? Ingresa