Nonprofit
Published 11/24/25 2:49PM

Haitian Creole-English Interpreter

Hybrid, Volunteer must be in or near New York, NY
I Want to Help


  • Details

    Available Times:
    Weekdays (daytime, evenings)
    Time Commitment:
    Flexible
    Recurrence:
    Recurring
    Volunteers Needed:
    1
    Cause Areas:
    Immigrants or Refugees
    Benefits:
    Stipend Provided
    Wheelchair Accessible

    Description

    The Refugee Translation Project is looking for a Haitian Creole-English interpreter to provide in-person and remote interpretation services. Assignments may include client-attorney meetings, asylum hearings,

    Minimum Qualifications:

    • Fluency in Haitian Creole and English
    • Previous interpretation experience
    • Attention to detail
    • Ability to keep appointments
    • Access to the internet
    • Must live in either the Bronx, Brooklyn, Manhattan, or Queens.

    Hours:

    3- 10 hours a week.

    Location:

    The Bronx, Brooklyn, Manhattan, or Queens. Some assignments will be in-person while others may be remote, either through Whatsapp, Teams, or regular phone.

    Compensation:

    Disclosed during preliminary interview

    How to Apply:

    Please send resume to info@refugeetranslation.org

    About us

    Refugee Translation Project is a 501(c)(3) non-profit dedicated to helping refugees transition to a life of safety and security by providing free language services to people seeking asylum and other immigration relief, increasing access to vital resources, and creating employment opportunities for asylum seekers.

    As an organization grounded in language access, we know first-hand how translation and interpretation are a lifeline to new arrivals, providing access to justice, social services, and civic life. Our long term goal is to make language access readily available to new arrivals and to our partner organizations to improve lives and create stability in our communities.

    Our clients have fled war and persecution in Cameroon, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, Haiti, Mauritania, Morocco, Republic of Guinea, Senegal, Tunisia, and many other places. We believe everyone deserve to live in peace and safety and that language should not be a barrier to the immigration process.

    We work with nonprofit organizations, mutual aid groups, and law firms, to connect with and assist asylum seekers and other types of refugees.

    For more information, please visit our website, refugeetranslation.org

    Location

    Hybrid
    Volunteer must be in or near New York, NY
    Associated Location

    the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens

    New York, NY, USA

    Please fill out this form

    Instructions:

    Please submit your resume or CV along with a very brief introduction. Thank you!

    All fields are required
    I acknowledge that use of the Idealist Applicant Tracking System is subject to Idealist's Privacy Policy and Terms of Service.
    Illustration

    Discover Your Calling

    Find opportunities to change the world with the latest social-impact job, internship, and volunteer listings. Plus, explore resources for taking action in your community.
    Already a user? Log in